অনুদিত জাহাজ


 অনুদিত জাহাজ

 সমরেন্দ্র বিশ্বাস

 


তোমাকে অনুবাদ করবার জন্যে

মাপছিলাম সেন্টিমিটার,

তুমি জিজ্ঞেস করলে, নীল জলের মানে?

উত্তরটা জানতাম না।

#

সমুদ্রযাত্রার কয়েক দিন পরে

নির্জন লাল খামে তুমি উপহার দিলে

অনুবাদ করা জাহাজ!

#

জাহাজের ওড়নার মতো তখন থেকেই আমি

উড়ছি, তোমার সাথে উড়ছি!

 

 [R-2 ]

Published in Sanskritik Khabar, Kolkata   – Dec.2021 

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

আমার অপমানিত সিঁড়ির বুক মাড়িয়ে

  আমার অপমানিত সিঁড়ির বুক মাড়িয়ে # সমরেন্দ্র বিশ্বাস # সিঁড়ির নীচে জমাট কিছুটা রক্ত – একটা শিশুর । সিঁড়ির নীচে জমাট কিছুটা রক্ত – একটা নারীর । সিঁড়ির নীচে জমাট কিছুটা রক্ত – চাষী মজুরের । অসংখ্য শিশুর রক্ত অসংখ্য নারীর রক্ত অসংখ্য চাষী মজুরের , সিঁড়ির নীচে জমাট অন্ধকারে থৈ থৈ করা রক্তস্রোত , সিঁড়ির উপরে জ্বলে গণতন্ত্রের প্রদীপ ! # আমার অপমানিত সিঁড়ির বুক মাড়িয়ে আমাকে উঠতে দাও উপরে – উপরে , পৃথিবীটাকে দেখবো আজ রাতভর ছাদের উপর আমি সূর্য উঠতে দেখবো । # ধাপ ধাপ সিঁড়ি । দাঁড়িয়ে সিঁড়ির মুখে দেশের তাবৎ নেতা বিলাচ্ছে আশিষ ! আস্ ‌- পাশ ঘিরে থাকে আমলার দল । সিঁড়ি জুড়ে ধাপে ধাপে রাখা আছে মহামানবের প্রতিকৃতি , ধূপ - ধূনা , আছে পরপর গান্ধী নেহেরু রেগন । আরো আছে কোসিগিন , যীশু আর গনেশের ফটো । # আমার অপমানিত সিঁড়ির বুক মাড়িয়ে আমাকে উঠতে দাও উপরে – উপরে , পৃথিবীটাকে দেখবো আজ রাতভর ছাদের উপর আমি সূর্য উঠতে দেখবো । # দাঁড়িয়ে সিঁড়ির নীচে আমি নড়ে উঠি , একশত বেয়নেট বিদ্ধ করে আমাদের কম্পমান ছায়া । দাঁড়িয়ে সিঁড়ির নীচে আমি গান গাই ...
Read more

কামিনের জন্যে কবিতা

Image
  কামিনের জন্যে কবিতা সমরেন্দ্র বিশ্বাস # ঘামে ঘামে আর কত নিজেকে ভেজাবি ? ক্ষারের কর্কশ বাকল আর কত মেজে যাবে দেহখানি তোর ? # যমুনাবতী , তোর মুখে   কালো ছোপ ,   এটা কোন পাপ নয় - পার্থিব শরীর নিয়ে আগুন আগুন খেলিস এই ভাদ্র মাসে ! # বড় ট্যারা আঁকা বাঁকা এ শ্রমের জীবন বড় ক্লান্তিকর আজও   কামাই - জীবন , অগ্নি পরীক্ষার মতো   কাঠের আগুনে পুড়ে পুড়ে রামায় ণী মেয়ে তুই   কতো শুদ্ধ হবি ? যে কোন শুদ্ধতারই রঙ কালো , শুদ্ধতার রঙ মানে পুড়ে যাওয়া ধূসরতা – ছাই ! # যাবতীয় শুদ্ধতার কাঠ জ্বলে তোর ঘরে ভাতের হাঁড়িতে , শুদ্ধতার ধূস রতা মিশে থাকে সন্তানের মুখের হাসিতে , শুদ্ধতার কিছু কালো বাধ্য হয়ে গিলে খাস্   কুলিদের সাথে   ! # পুড়ে যাওয়া কাঠের আগুন ও ছাই গালে মাখা ভালো - উপার্জনে থাবায় আগুন , আঁচে তোর মুখ কালো , ক্ষতি নেই । # তেত্রিশের ছুঁই - ছুঁই গালে ঠিকাদার আবডালে চুমু চেয়েছিল , সেদিন বিদ্যুৎ রেখায় তুই ডেকেছিলি মেঘ ! # যমুনাবতী, কালো এ কামিন জীবনে আগুনে আগুনে পুড়ে ক্ষয়ে গেছে পাপ ; পুড়ে পুড়ে আকরি...
Read more

হীরাকুদ, উৎপল সেন ও আমাদের অগ্রজেরা

Image
  অনু গল্প   হীরাকুদ , উৎপল সেন ও আমাদের অগ্রজেরা সমরেন্দ্র বিশ্বাস জহর টাওয়ারের উপরে , উঁচু থেকে দেখছিলাম , থই থই করছে বিস্ময়কর জলাধার । ড্যামটার এ প্রান্ত থেকে চলে যাওয়া সুদীর্ঘ রাস্তাটা অদৃশ্য হয়ে গেছে । ওপ্রান্তে পৌঁছানোর আগেই ! হীরাকুদ ড্যামটা সত্যিই বিস্ময়কর ! স্বাধীনতার পরবর্তী ভারতবর্ষের একটা বিশাল নির্মান ! এই নির্মানে সামিল হয়েছিলো আমাদের অগ্রজ ও পূর্ব - পুরুষেরা । হঠাৎ যেন দেখলাম , বাঁধের উপর সরু রাস্তাটা দিয়ে হেঁটে আসছেন উৎপল সেন ও আরো কয়েকজন পূর্ব - পুরুষ ! পাশে হাঁটছিলেন বিখ্যাত প্রযুক্তিবিদ বিশ্বেসরাইয়া । হীরাকুদ বাঁধটির নির্মাতা এনারাই ! শুধু ড্যাম নয় , ওনারা এ দেশেটাকে একটু একটু করে নির্মান করছিলেন । পরে খেয়াল হলো , ওনারা তো কতদিন আগেই পরলোকগত হয়েছেন । আসলে আমি ভুল দেখেছিলাম । আরো কাছে আসতেই স্পষ্ট হলো ড্যামের উপর দিয়ে যারা হেঁটে আসছিল , তারা ওনারা নন । ওরা কতগুলো কর্মহীন পরিযায়ী শ্রমিক । হয়তো রুজির সন্ধানে বেরিয়েছে । রোজ ওদের খাবার জোটে না ! ওরা আমাদের এই দেশেরই মানুষ ! কিছুক্ষণ পরে জহর মিনারের উচ্চতা থেকে নেমে এলাম । বসে আছি ড্যামের ...
Read more